A chaque intronisation, le prince sortant prend la parole pour son discours de fin de règne, tandis que le nouveau prince en fait de même pour son discours d’intronisation. Vous trouverez ci-après tous les discours recensés pour chaque prince. Certains sont restés fidèle à la prose en rimes, d’autres sont plus prolifiques en langage courant… Quel que soit leur style, ces discours sont de formidables témoins des règnes vécus par chacun… Bonne lecture !

Discours d'Intronisation de Christian 1er - 28/02/2009



Merci à l’amicale des princes et au comité
« Martelange carnaval » de m’avoir élu pour cette année.
Shultz 1er , tu es maintenant devenu mon parrain,
Ce fut un plaisir d’accepter le 11-11 à 11h 11 de te succéder.
Tu as rempli dignement ton rôle de prince Martelange 2008.
Mais la roue tourne, tu as été le roi du terrain pendant un an
et aujourd’hui je suis obligé de te mettre sur le banc pour rejoindre les anciens.
Mais je suis certain que tu auras l’occasion de jouer plusieurs matches Car avec nous « Les hommes savent pourquoi ».
Venons-en maintenant à quelques remerciements
Je remercie ma compagne Patricia qui est ma princesse
ainsi que les petites princesses Alyson, Olga et le petit prince Florian.
Étant président du groupe des « Stationautes » depuis déjà 6 ans il m’était facile de choisir ma suite princière
puisqu’ils sont toujours prêts a faire la fête.
Je les remercie tous aujourd’hui pour toutes leurs prestations et participations durant ces années passées.
Un grand merci à Geneviève
pour la confection de nos costumes princiers.
Il est sans nom le qualificatif que j’aimerais attribuer à notre couturière mamie alias Claire
et son coach Pinpin le DJ pour leur patience et leur dévouement
dans la confection des costumes de notre groupe depuis plusieurs années déjà.
C’est pourquoi au nom de toute ma suite je les remercie et vous demande de les applaudir chaleureusement.
Je tiens à remercier également Jean-Yves pour le projet de la médaille.
Pour la chanson de cette année, un grand mercî à Cynthia pour les paroles avec les voix de Michel et Pol sans oublier le « Real Big Band » de Lavacherie pour la reconstitution de la musique.
Un groupe que vous aurez l’honneur d’apprécier ce soir juste avant la soirée du bal.
Étant maintenant élu officiellement prince de Martelange 2009 et détendeur de la clef de la ville pour un an,
il y va de mes pouvoirs d’instaurer une nouvelle loi qui est la suivante:

- Durant la période carnavalesque, tout groupement s’introduisant au chapiteau aura pour cri de ralliement :
« Martelange fait fort, très fort !!!!»

A présent je déclare l’ouverture du carnaval 2009 ! Bonne soirée à tous et bon week-end !

Discours du Bourgmestre Daniel Waty - 28/02/2009



Chers amis amoureux du carnaval,
Votre WE du grand festival
Et de la décontraction sera un régal sans égal.
Aujourd’hui, jour de fête, les gaudrioles, les gauloiseries,
Egayeront nos propos d’habitude bien plus sérieux que ces grivoiseries.
Le carnaval 2009 nous livre un Prince sorti en grande pompe
D’une station d’essence que rien ne pompe.
Et qui mieux que tout, à la ronde,
Distribue parfois, gratuitement, le carburant à tout le monde.
Notre prince, un gai pinson,
Va chanter son hymne qui donnera le ton.
Dès potron-minet, tiré à quatre épingles tout comme sa suite,
Il est au septième ciel tout de suite.
Pour faire les quatre cents coups,
Madame est de la partie,
C’est bien joué, elle bénit cette éclatante sortie.
Surtout, elle l’excusera lorsqu’il aura dans l’aile un sacré coup.
A partir de ce moment, mon dieu,
Chaussez vos pompes de sept lieues
Pour suivre le tempo alcoolo-libérateur.
C’est l’essence même de cette fête à toute vapeur !
Carburez au houblon sans regret
Fonctionnez si possible avec zéro rejet,
C’est la norme d’aujourd’hui, s’il séchet !
L’amorçage joyeux et continu au Château la pompe
Ne vous dispensera pas d’être à côté de vos pompes.
Les princesses aguerries aux exploits de leur prince sans pompes
Vous soutiendront lors du malheureux mais passager coup de pompe.
Par essence,
La bière est l’huile essentielle de préférence
Des éminences princières martelangeoises
Toujours prêtes à faire le plein de boissons spiritueuses luxembourgeoises.
Méfiez-vous que le moteur ne s’encrasse.
Le malange du diesel et d'essence de grain
Bloque la mécanique et provoque l'impasse.
En bon entendeur, bonne route, c'est certain.
Rappelez-vous encore les rocambolesques éditions passées
Avec le trompettiste, le tendre, l'inventeur, le petit, l'ensoleillé,
L'increvable, le brillant, le majestueux, le cavalier,
le charmeur, l’artiste, le dévoué
Tous ces princes sont fidèles au rendez-vous avec allégresse
Pour assurer ses lettres de noblesse
A ce carnaval qui est la huitième merveille du monde, quelle richesse !
Pétrolez jeunesse,
Ne mazoutez point vos parures en cas de trop-plein d'hardiesse,
Madame pourrait éructer des mots contraires, sans délicatesse!
Débranchez le pipe-line en toute confiance,
Profitez de la livraison suivante pour amorcer un pas de danse.
Celle du ventre, enivrante,
Gardez-la pour la nuit suivante,
Lorsque votre costume en l'air jetterez … de manière envoà»tante.
Pétroleuse, pétroleur,
Pétrolier de tous genres à toute heure,
Le gisement pétrolifère de la Rombach et de Koetschette
Alimente royalement notre organisation carnavalesque très coquette .
Des soumonces à l'extinction de la bougie,
Le comité, cette superbe pétrolette de la fée aguerrie,
Nous garantit un WE de grande réjouissance sans répit.
Ce comité fait se gondoler toute la vallée.
Meme les plus récalcitrants sont emballés.
Que dis-je toute la proche région vient ici s'enthousiasmer.
Nos organisateurs, véritables coeur de lion,
Ont nuitamment négocié l'achat des boissons
Dont les fûts roulent par centaines,
Dont les confettis acquis par milliers de tonnes
Vont blanchir nos rues et nos quartiers qui déconnent,
Dont les bonbons commandés à la pelle
Feront frémir les palais des curieux et des belles.
Fallait oser,
Fallait relever le défi proposé
Qu’elle réussite à festoyer !
Notre commune encourage aussi la fête et l’amitié
Sa bourse délie généreusement pour assurer une bonne sécurité
Merci aux nombreux policiers qui des heures durant
Veilleront à canaliser les gesticulations des passants,
Aussi des carnavaleux en déboîtement.
Merci encore à nos ouvriers, à tous les bénévoles acteurs ,
Aux communes limitrophes pour les collaborateurs,
Vous tous qui participez à l’organisation de ce WE enchanteur.
Sans ces petites mains très expertes, actives,
Il serait impossible de vous recevoir de manière festive.
Vive les emplumés, les intendants
Place aux folies.
Jeunes de coeur et d’esprit
Place au bon temps.
Commanditaires et royauté
Population et comité
Chantons bien fort bravo et longue vie répétée
Au carnaval de la vallée.

Encore bravo et longue vie
Au carnaval de Martelange.

Discours de fin de règne de Christian 1er - 20/02/2010



Bonsoir à tous !
Une année, c’est trop court Pour faire le tour !
Il faut en profiter
Car les jours sont comptés.
Prince carnaval : c’est génial,
Car l’ambiance est conviviale au sein de l’amicale.
C’est une expérience unique Avec au début, un peu de panique.
C’est rempli d’émotions, Et beaucoup de satisfactions !
C’est un honneur Que l’on prend à cœur.
Ce sont d’innombrables moments Qui resteront gravés dans le temps !
Ce fut pour Patricia et moi-même Un merveilleux règne.
Mais toutes les bonnes choses ont une fin Heureusement, je vais faire partie des anciens.
Maintenant est venu le moment De laisser la place au suivant
Qui je suis sûr est impatient !
Mais pas avant quelques petits remerciements !
Je tiens à remercier ma princesse, Mes petites princesses et mon petit prince
De m’avoir accompagné dans cette année princière, Ainsi que ma suite « Les Stationautes »
Qui sont présents aujourd’hui et pour leur magnifiques Prestations durant toutes nos sorties carnavalesques.
Merci également à l’amicale des princes
Et au comité organisateur de m’avoir secondé.
Je souhaite déjà à tous un très bon carnaval Et laisse malheureusement la place à Frédéric 1er Qui je suis sûr , ce week-end, fera vibrer la cité.
Vive Martelange ! et vive son carnaval !